Zagospodarowanie przestrzenne · Plan ogólny · Nowy Dwór

40 metrów przy Polomarkecie?
Masz czas do 25 maja, żeby to zmienić.

Trwają konsultacje społeczne projektu planu ogólnego Wrocławia. Teren Polomarketu — będący własnością gminy — ma w tym projekcie zapisaną zabudowę mieszkaniową wielorodzinną o wysokości do 40 metrów. To nie dzieje się gdzieś po drugiej stronie miasta. To dzieje się na naszym podwórku. I mamy konkretne narzędzie, żeby to zmienić — gotowy wniosek, który możesz wysłać mailem w kilka minut.

13 kwietnia 2026 · Autor: redakcja serwisu · Czas czytania: ok. 6 min Plan ogólny Konsultacje Uwaga
Teren Polomarketu przy ul. Budziszyńskiej na osiedlu Nowy Dwór — w projekcie planu ogólnego przeznaczony pod zabudowę do 40 m

Lepiej dmuchać na zimne — „skok na kasę" trwa

Brzmi jak ostrzeżenie z sąsiedzkiej grupy na Facebooku — bo nim jest. Ale ostrzeżenie, które ma twarde pokrycie w dokumentach planistycznych. Proces uzgadniania projektu planu ogólnego Wrocławia właśnie się kończy, a od 14 kwietnia do 25 maja 2026 r. trwają konsultacje społeczne, podczas których każdy mieszkaniec może złożyć uwagę.

Co jest stawką? Między innymi teren, na którym stoi Polomarket — własność gminy. W projekcie planu ogólnego ten obszar otrzymał podstawowe przeznaczenie: zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna o maksymalnej wysokości 40 metrów. Trzynaście pięter. Przy naszym osiedlu.

Uwaga — termin składania uwag

Konsultacje trwają od 14 kwietnia do 25 maja 2026 r. Po tym terminie Twoja uwaga nie zostanie rozpatrzona. Nie odkładaj — poniżej znajdziesz gotowy wniosek do skopiowania i wysłania.

Co mówią liczby — strefa 2601SW

W Systemie Informacji Przestrzennej (SIP) dla Wrocławia teren przy Polomarkecie oznaczony jest jako strefa planistyczna 2601SW. Jej parametry w projekcie planu ogólnego wyglądają następująco:

40 m Maksymalna wysokość zabudowy w projekcie planu
50% Maksymalny udział powierzchni zabudowy
~15% Obecna zabudowa — jest gdzie „dogęścić"
18 m Wysokość, o którą wnioskujemy — skala ludzka

Strefa SW_3 to „strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową wielorodzinną". Profil podstawowy obejmuje zabudowę mieszkaniową wielorodzinną, usługi, komunikację, zieleń urządzoną i ogrody działkowe. Profil dodatkowy obejmuje: teren handlu wielkopowierzchniowego, teren zieleni naturalnej, teren lasu, teren wód — co w połączeniu z 40-metrowym limitem wysokości i gruntami gminnymi daje deweloperowi bardzo wygodne wejście.

Parametry strefy planistycznej 2601SW w projekcie planu ogólnego Wrocławia — maksymalna wysokość zabudowy 40 m
Źródło: SIP Wrocław Parametry strefy 2601SW w projekcie planu ogólnego. Maksymalna wysokość zabudowy: 40 m. Maksymalny udział powierzchni zabudowy: 50%. Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej: 30%.
Mapa stref planistycznych 2744SW i 2601SW w rejonie Nowego Dworu — SIP Wrocław
Źródło: SIP Wrocław Mapa okolicy z zaznaczonymi strefami planistycznymi. Na mapie czerwonym okręgiem zaznaczono strefę 2744SW; strefa 2601SW (teren przy Polomarkecie) jest widoczna w jej pobliżu. Tereny zaznaczone na pomarańczowo to w dużej mierze własność gminy — szczególnie narażone na sprzedaż deweloperowi.

Obecna zabudowa w strefie wynosi ok. 15% powierzchni, a plan dopuszcza 50% — czyli możliwe jest ponad trzykrotne zwiększenie powierzchni zabudowy. Tereny gminne (widoczne na mapie jako pomarańczowe obszary) są szczególnie narażone: gmina ma pokusę sprzedaży, a deweloper taką pokusę chętnie podsyci. Warto przy okazji sprawdzić w SIP swoją własną okolicę — tereny spółdzielcze też nie są bezpieczne.

Co to oznacza w praktyce dla mieszkańców?

Powiedzmy to wprost — wysoka zabudowa przy Polomarkecie to nie tylko kwestia estetyki. To zestaw bardzo konkretnych uciążliwości, które dotkną wszystkich mieszkańców w okolicy, niezależnie od tego, czy mieszkają w bloku spółdzielczym, czy we własnym lokalu.

Co przyniesie nowa zabudowa — realne skutki dla osiedla

Ruch samochodowy. Kilkuset nowych lokatorów w budynku wielorodzinnym to kilkaset dodatkowych aut. Wjazd i wyjazd z osiedla, zapchane ulice w godzinach szczytu, brak miejsc parkingowych — to nie spekulacja, to codzienność każdego wrocławskiego osiedla, gdzie dopuszczono gęstą zabudowę. Istniejące drogi osiedlowe nie są przystosowane do takiego obciążenia.

Lata budowy — kurz, hałas, błoto. Plac budowy w bezpośrednim sąsiedztwie to kilka lat pyłu w oknach, wibracji od ciężkiego sprzętu, ciężarówek z materiałami jadących przez osiedle i błota roznoszonego po chodnikach. Prace przy wieżowcu to nie remont balkonu — to operacja trwająca latami, w której cierpi całe otoczenie.

Utrata nasłonecznienia i prywatności. 40-metrowy budynek rzuca długi cień. Mieszkańcy pobliskich bloków — szczególnie tych w niższych kondygnacjach — mogą stracić dostęp do naturalnego światła przez kilka godzin dziennie. Do tego dochodzi kwestia wzajemnej widoczności przez okna: blok w bliskiej odległości dosłownie zagląda do mieszkań.

Przeciążona infrastruktura. Wodociągi, kanalizacja, śmietniki, plac zabaw, zieleń — wszystko to zaprojektowane z myślą o obecnej liczbie mieszkańców. Gwałtowne zwiększenie gęstości zaludnienia bez rozbudowy infrastruktury to standard deweloperski, który mieszkańcy istniejących budynków odczuwają przez lata.

Wartość mieszkań. Nieruchomości w bezpośrednim sąsiedztwie intensywnej zabudowy tracą na wartości. Widok na betonową ścianę zamiast na zieleń lub swobodną przestrzeń to argument, który na rynku wtórnym przemawia jednoznacznie — na niekorzyść.

Żadna z tych konsekwencji nie jest nieuchronna — pod warunkiem, że plan ogólny zostanie odpowiednio skorygowany, zanim wejdzie w życie. Konsultacje społeczne to właśnie ten moment. Potem będzie za późno na uwagi — będzie można co najwyżej protestować przeciw konkretnemu pozwoleniu na budowę, a to znacznie trudniejsza walka.

Jedna konkretna akcja — zmiana wysokości z 40 na 18 metrów

Zamiast ogólnego sprzeciwu — konkretna uwaga z konkretną liczbą. We wniosku do projektu planu ogólnego, w punkcie dotyczącym parametrów zabudowy dla strefy 2601SW, w polu 7.3.5 — maksymalna wysokość zabudowy wpisujemy: 18 m.

Dlaczego 18 metrów? To wysokość odpowiadająca budynkom 5–6-kondygnacyjnym — skala wpisująca się w charakter istniejącej zabudowy osiedla, bez radykalnego zerwania z otoczeniem. 40 metrów to wieżowiec — nie sąsiedztwo, ale dominanta rodem z centrum miasta, nie z osiedlowego podwórka.

Siła liczby — dlaczego ważne, żeby wysłało jak najwięcej osób Każda uwaga jest rozpatrywana indywidualnie, ale liczba uwag w tym samym temacie wysyła czytelny sygnał polityczny. Im więcej mieszkańców wskaże tę samą zmianę (18 m zamiast 40 m dla strefy 2601SW), tym trudniej będzie tę uwagę zignorować. Jeden wniosek to formalność. Sto wniosków — to argument.

Jak złożyć uwagę — krok po kroku

  1. Skopiuj gotowy wniosek z sekcji poniżej. Kliknij przycisk „Kopiuj treść pisma", żeby od razu trafił do schowka.
  2. Uzupełnij swoje dane: imię i nazwisko, adres zamieszkania, adres e-mail. Jeśli jesteś właścicielem lub użytkownikiem wieczystym nieruchomości w pobliżu — zaznacz to w piśmie (pole wymagane przez formularz).
  3. Wyślij e-mailem na adres Wydziału Planowania Przestrzennego: wpl@um.wroc.pl
    Temat wiadomości: Uwaga do projektu planu ogólnego miasta Wrocławia — strefa 2601SW
  4. Zachowaj potwierdzenie wysłania. Jeśli wysyłasz e-mailem — masz je automatycznie w folderze Wysłane. Nie musisz nic więcej robić.

Gdzie i jak wysłać

E-mail (najszybciej)

wpl@um.wroc.pl
Wydział Planowania Przestrzennego UM Wrocławia

ePUAP

Elektroniczna skrytka podawcza UM Wrocławia:
/umwroclaw/SkrytkaESP

Poczta / osobiście

Urząd Miejski Wrocławia
Wydział Planowania Przestrzennego
ul. Świdnicka 53, 50-030 Wrocław

Podczas spotkań otwartych

11 maja — WIK Barbara, ul. Świdnicka 8B (godz. 16.30–19.00)
13 maja — online (transmisja)

Terminy dyżurów projektantów

Kalendarz konsultacji i dyżurów
22 kwietnia 2026
Dyżur projektantów, godz. 17.00–19.00
Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 25, ul. Asfaltowa 6
29 kwietnia 2026
Dyżur projektantów, godz. 17.00–19.00
Ośrodek Postaw Twórczych ZAMEK, pl. Świętojarski 1
6 maja 2026
Dyżur projektantów, godz. 17.00–19.00
Centrum Biblioteczno-Kulturalne FAMA, ul. Bolesława Krzywoustego 286
11 maja 2026
Spotkanie otwarte z prezentacją projektu, godz. 16.30–19.00
WIK Barbara, ul. Świdnicka 8B, Wrocław
13 maja 2026
Spotkanie otwarte online (transmisja obrazu i dźwięku), godz. 16.30–19.00
25 maja 2026
Ostatni dzień składania uwag. Po tym terminie uwagi nie będą rozpatrywane.

Jeden mail. Jedna liczba. Duża różnica.

Wystarczy skopiować poniższy wniosek, wpisać swoje dane i wysłać go na wpl@um.wroc.pl.
Im więcej mieszkańców to zrobi — tym silniejszy sygnał dla Urzędu Miejskiego.
Termin: 25 maja 2026.

Gotowy wniosek — skopiuj i wyślij

Poniżej znajduje się wzór uwagi do projektu planu ogólnego, który możesz wysłać e-mailem na wpl@um.wroc.pl. Uzupełnij tylko miejsca w nawiasach kwadratowych.

Uwaga do planu ogólnego — gotowa do wysłania na wpl@um.wroc.pl
Wrocław, [data]

[Imię i Nazwisko]
[Adres zamieszkania]
[Adres e-mail]


Prezydent Wrocławia
Urząd Miejski Wrocławia
Wydział Planowania Przestrzennego
ul. Świdnicka 53, 50-030 Wrocław
wpl@um.wroc.pl


PISMO DOTYCZĄCE AKTU PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO
Uwaga do projektu planu ogólnego miasta Wrocławia

Na podstawie art. 13i ust. 3 pkt 8 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu
i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2024 r. poz. 1130 z późn. zm.),
w trakcie konsultacji społecznych projektu planu ogólnego miasta Wrocławia
(ogłoszonych przez Prezydenta Wrocławia na okres od 14 kwietnia do 25 maja 2026 r.),
wnoszę następującą uwagę:

TREŚĆ UWAGI:

Dotyczy: strefa planistyczna nr 2601SW
(teren w rejonie ul. Budziszyńska / Polomarket, Nowy Dwór, Wrocław)

W projekcie planu ogólnego dla strefy 2601SW (SW_3 — strefa wielofunkcyjna
z zabudową mieszkaniową wielorodzinną) ustalono maksymalną wysokość zabudowy
na poziomie 40 m (pole 7.3.5 formularza).

Wnoszę o zmianę maksymalnej wysokości zabudowy dla strefy 2601SW:

► Pole 7.3.5 — maksymalna wysokość zabudowy: 18 m

UZASADNIENIE:

Zabudowa o wysokości 40 m jest nieadekwatna do charakteru istniejącego
osiedla mieszkaniowego Nowy Dwór i stanowiłaby dominantę wysokościową
sprzeczną ze skalą otaczającej zabudowy wielorodzinnej (przeważnie 4–6 kondygnacji).
Wysokość 18 m odpowiada skali sąsiednich budynków i pozwala na uzupełnienie
zabudowy w sposób nienaruszający warunków mieszkaniowych, nasłonecznienia
i jakości przestrzeni publicznej dla obecnych mieszkańców.

Znaczna część terenów w tej strefie stanowi własność gminy, co przy tak
liberalnym limicie wysokości stwarza realne ryzyko sprzedaży gruntów pod
intensywną zabudowę deweloperską, nieproporcjonalną do istniejącego otoczenia.

Proszę o uwzględnienie niniejszej uwagi w projekcie planu ogólnego.

Dane wymagane przepisami:
• Imię i nazwisko: [Imię i Nazwisko]
• Adres zamieszkania: [Adres]
• Adres e-mail: [e-mail]
• Oznaczenie nieruchomości, której dotyczy uwaga: strefa 2601SW, rejon ul. Budziszyńskiej, Wrocław
• Czy jestem właścicielem lub użytkownikiem wieczystym nieruchomości, której dotyczy uwaga:
  [TAK — jestem mieszkańcem/właścicielem lokalu przy [adres] / NIE — jestem mieszkańcem osiedla]

Z poważaniem,

[Imię i Nazwisko]

Wyślij pismo e-mailem na wpl@um.wroc.pl z tytułem: Uwaga do projektu planu ogólnego — strefa 2601SW. Zachowaj potwierdzenie wysłania. Możesz też złożyć uwagę osobiście podczas dyżuru projektantów lub na spotkaniu otwartym. Dokumenty i formularz są dostępne na stronie: geoportal.wroclaw.pl/planowanie_przestrzenne/pog

Dyskusja na Facebooku — Osiedle Nowy Dwór Wrocław Dyskusja pod artykułem na Facebooku